by 2025. gada maijā tirdzniecības sarunas starp Austrāliju un Eiropas Savienību nonākušas strupceļā, un galvenais šķērslis ir ģeogrāfisko norāžu (GI) aizsardzība. ES pieprasa, lai Austrālija pārtrauc izmantot nosaukumus, kas saistīti ar konkrētām Eiropas vietām – piemēram, “šampanietis”, “feta”, “prosecco”, un “parmezāns”.
Kas ir ģeogrāfiskās norādes?
Tās ir īpaši aizsargāti nosaukumi, kas attiecināmi tikai uz produktiem no noteiktām vietām – piemēram, tikai vīns no Francijas Šampaņas reģiona drīkst saukties par “šampanieti”. ES uzskata, ka šāda aizsardzība palīdz saglabāt kvalitāti, kultūras mantojumu un reģionālo identitāti.
Austrālija, savukārt, uzskata, ka šie nosaukumi jau sen ir integrēti tās kulinārajā kultūrā, īpaši ņemot vērā valsts vēsturiskos imigrantu sakarus ar Eiropu.
Austrālijas pozīcija: neparakstīsim vienošanos par katru cenu
Austrālijas premjerministrs Antonijs Albanīze un tirdzniecības ministrs Dons Farels paziņojuši, ka Austrālija neatteiksies no noteiktiem nosaukumiem, īpaši “feta” un “prosecco”, kas ir populāri vietējo ražotāju vidū. Vienīgais izņēmums, par ko panākta vienošanās, ir “šampanietis” – šo nosaukumu Austrālija jau pārtraukusi izmantot.
Iespējamais kompromiss
ES amatpersonas ir paudušas gatavību pieņemt kompromisa variantus, piemēram, “Austrālijas feta” vai “Austrālijas prosecco”, lai nodrošinātu abpusēju izdevīgumu un atjaunotu sarunu tempu.
Ekonomiskā nozīme
Tirdzniecības vienošanās potenciāli varētu atcelt tarifus no 7 līdz 12% un atvieglot tirdzniecību apjomā līdz 62,7 miljardiem dolāru preču un 18 miljardiem pakalpojumu ik gadu. Tā būtu būtiska Austrālijai, ņemot vērā arī pašreizējās globālās spriedzes, tostarp ASV ierosinātos tarifus uz ES precēm.
Plašāks konteksts
Šis strīds nav tikai par sieriem un vīniem. Tas kļuvis par nacionālās identitātes jautājumu – Austrālijai tas ir par neatkarīgu kultūras izpausmi, savukārt ES – par kultūras aizsardzību un vienotību.
Turklāt sarunas notiek vienlaikus ar aizvien ciešāku stratēģisko un aizsardzības sadarbību starp Austrāliju un ES, līdzīgi kā ar Dienvidkoreju, Japānu un Lielbritāniju.
Lai gan sarunas ir sarežģītas, abas puses ir ieinteresētas panākt vienošanos. Ja kompromiss par ģeogrāfiskajām norādēm tiks atrasts, vienošanās var tikt noslēgta vēl šogad. Tas nodrošinātu ekonomiskus ieguvumus, kā arī stratēģisku tuvību starp Austrāliju un Eiropu.
